Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : פֶּן־בַּחֶרֶב (pên bakhêrêv)

Racine du mot traduit : être sec, devenir sec; être dévasté

Traduction : de peur que par (une) épée

Remarques : nom féminin singulier introduit par la préposition inséparable (ב) et relié par maqqef à la conjonction (פֶּן : de peur que , pour ne pas...)

Dans l'idée de ravageur, dévastateur

1 résultats (1-1)

Nombres 20:18	וַיֹּאמֶר אֵלָיו אֱדוֹם לֹא תַעֲבֹר בִּי פֶּן־בַּחֶרֶב אֵצֵא לִקְרָאתֶךָ
	Et Êdom lui dit : Tu ne passeras pas chez moi, de peur que par l'épée je sorte à ta rencontre.