Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אַרְאֶךָּ (arêka)

Racine du mot traduit : voir

Traduction : je te ferai voir

Remarques : verbe type "Pé resh-Ayin guttural-Lamed hé" conjugué au Hifil inaccompli 1ère singulier suivi du suffixe personnel 2ème masculin singulier,forme pausale.

Nota : forme rare (le dagesh dans la dernière lettre)

2 résultats (1-2)

Genèse 12:1	וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל־אַבְרָם לֶךְ־לְךָ מֵאַרְצְךָ וּמִמּוֹלַדְתְּךָ וּמִבֵּית אָבִיךָ אֶל־הָאָרֶץ אֲשֶׁר אַרְאֶךָּ
	Et Adonaï dit à Abram: Va pour toi de ton pays, et de ta naissance, et de la maison de ton père, dans le pays que je te montrerai;

Zacharie 1:9	וָאֹמַר מָה־אֵלֶּה אֲדֹנִי וַיֹּאמֶר אֵלַי הַמַּלְאָךְ הַדֹּבֵר בִּי אֲנִי אַרְאֶךָּ מָה־הֵמָּה אֵלֶּה