Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : הָעָיִן (haayin)
Racine du mot traduit : s'écouler (comme de l'eau ou des larmes); regarder de travers
Traduction : l'oeil
Remarques : nom féminin singulier avec article (forme pausale)
2 résultats (1-2)
| Nombres 24:3 | וַיִּשָּׂא מְשָׁלוֹ וַיֹּאמַר נְאֻם בִּלְעָם בְּנוֹ בְעֹר וּנְאֻם הַגֶּבֶר שְׁתֻם הָעָיִן |
| et il porta sa sentence, et il dit : "déclaration de Bileam, fils de Beor, et déclaration de l'homme dont l’œil s'est ouvert |
| Nombres 24:15 | וַיִּשָּׂא מְשָׁלוֹ וַיֹּאמַר נְאֻם בִּלְעָם בְּנוֹ בְעֹר וּנְאֻם הַגֶּבֶר שְׁתֻם הָעָיִן |
| et il porta sa sentence, et il dit : "déclaration de Bileam, fils de Beor, et déclaration de l'homme dont l’œil s'est ouvert |
