Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וּגְלוּי (vougulouy)
Racine du mot traduit : dénuder; découvrir, faire connaître, révéler; émigrer, aller en exil, s'exiler
Traduction : et (étant) découvert de
Remarques : verbe type "Lamed hé" conjugué au Paal participe passif masculin singulier à l'état construit précédé du Vav conjonctif
2 résultats (1-2)
| Nombres 24:4 | נְאֻם שֹׁמֵעַ אִמְרֵי־אֵל אֲשֶׁר מַחֲזֵה שַׁדַּי יֶחֱזֶה נֹפֵל וּגְלוּי עֵינָיִם |
| Déclaration de celui qui entend les dires d'Elohim qui , il aura une vision du Puissant, tombant et découvert des yeux : |
| Nombres 24:16 | נְאֻם שֹׁמֵעַ אִמְרֵי־אֵל וְיֹדֵעַ דַּעַת עֶלְיוֹן מַחֲזֵה שַׁדַּי יֶחֱזֶה נֹפֵל וּגְלוּי עֵינָיִם |
| Déclaration de celui qui entend les dires d'Elohim et connait la connaissance du suprême, il aura une vision du tout-puissant, tombant et découvert des yeux |
