Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : הַחֲיוּ (hakhayou)

Racine du mot traduit : vivre

Traduction : laissez vivre !

Remarques : verbe type "Pé guttural-Ayin yod-Lamed hé" conjugué au Hifil impératif pluriel

Au Hifil , signifie comme au Piel : ranimer,conserver, laisser vivre.

1 résultats (1-1)

Nombres 31:18	וְכֹל הַטַּף בַּנָּשִׁים אֲשֶׁר לֹא־יָדְעוּ מִשְׁכַּב זָכָר הַחֲיוּ לָכֶם
	et les petits enfants parmi les femmes qui n'ont pas connu la couche d'un mâle: laissez vivre pour vous!