Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וּשְׁבִיכֶם (voushvikhêm)
Racine du mot traduit : faire prisonnier, emmener captif
Traduction : et vos captifs
Remarques : nom masculin pluriel à l'état construit suivi du suffixe personnel 2ème masculin pluriel, précédé du Vav conjonctif.
1 résultats (1-1)
| Nombres 31:19 | וְאַתֶּם חֲנוּ מִחוּץ לַמַּחֲנֶה שִׁבְעַת יָמִים כֹּל הֹרֵג נֶפֶשׁ וְכֹל נֹגֵעַ בֶּחָלָל תִּתְחַטְּאוּ בַּיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי וּבַיּוֹם הַשְּׁבִיעִי אַתֶּם וּשְׁבִיכֶם |
| Et vous, campez sept jours hors du camp: quiconque tue une âme et quiconque touche un percé; vous vous purifierez au troisième et le septième jour, vous et vos captifs. |
