Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : שֵׁשׁ־עָרֵי (shèsh arèy)
Racine du mot traduit : ville
Traduction : six villes de
Remarques : nom féminin dont le pluriel est masculin, à l'état construit relié par maqqef au nom de nombre cardinal féminin
2 résultats (1-2)
| Nombres 35:6 | וְאֵת הֶעָרִים אֲשֶׁר תִּתְּנוּ לַלְוִיִּם אֵת שֵׁשׁ־עָרֵי הַמִּקְלָט אֲשֶׁר תִּתְּנוּ לָנֻס שָׁמָּה הָרֹצֵחַ וַעֲלֵיהֶם תִּתְּנוּ אַרְבָּעִים וּשְׁתַּיִם עִיר |
| Et les villes que vous donnerez pour les leviim, seront les six villes de refuge, que vous donnerez pour que le meurtrier se réfugie ; et sur eux, vous donnerez quarante-deux villes. |
| Nombres 35:13 | וְהֶעָרִים אֲשֶׁר תִּתֵּנוּ שֵׁשׁ־עָרֵי מִקְלָט תִּהְיֶינָה לָכֶם |
| Et les villes que vous donnerez seront pour vous six villes de refuge |
