Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בֵּין־אֲחֵיכֶם (bèyn akhèykhêm)
Racine du mot traduit : frère , parent, prochain
Traduction : entre vos frères
Remarques : nom masculin pluriel à l'état construit suivi du suffixe personnel 2ème masculin pluriel, relié par maqqef à la préposition (בין: entre) .
1 résultats (1-1)
| Deutéronome 1:16 | וָאֲצַוֶּה אֶת־שֹׁפְטֵיכֶם בָּעֵת הַהִוא לֵאמֹר שָׁמֹעַ בֵּין־אֲחֵיכֶם וּשְׁפַטְתֶּם צֶדֶק בֵּין־אִישׁ וּבֵין־אָחִיו וּבֵין גֵּרוֹ |
| Et j'ordonnai vos juges, en ce temps-là, disant : Écoutez entre vos frères, et vous jugerez en justice entre un homme et son frère, et l’étranger qui est avec lui. |
