Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : הִשְׁמִידֻם (hishmidoum)

Racine du mot traduit : détruire, ravager, exterminer

Traduction : (ils ou elles) les détruisirent

(ils ou elles) les ravagèrent

(ils ou elles) les exterminèrent

Remarques : verbe conjugué au Hifil accompli 3ème pluriel à l'état construit suivi du suffixe personnel 3ème masculin pluriel.
Ce verbe n'existe pas au Paal

1 résultats (1-1)

Deutéronome 2:23	וְהָעַוִּים הַיֹּשְׁבִים בַּחֲצֵרִים עַד־עַזָּה כַּפְתֹּרִים הַיֹּצְאִים מִכַּפְתּוֹר הִשְׁמִידֻם וַיֵּשְׁבוּ תַחְתָּם
	Et les avvim qui habitaient dans des villages jusqu’à Azzah, les kaftorim, qui sortent de Kaftor, les détruisirent et demeurèrent à leur place