Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְהִכִּיתָם (véhikitam)
Racine du mot traduit : frapper
Traduction : et tu les frapperas
Remarques : verbe type "Pé noun-Lamed hé" conjugué au Hifil accompli 2ème masculin singulier à suivi du suffixe personnel 3ème masculin pluriel, précédé du Vav inversif.
1 résultats (1-1)
| Deutéronome 7:2 | וּנְתָנָם יְהוָה אֱלֹהֶיךָ לְפָנֶיךָ וְהִכִּיתָם הַחֲרֵם תַּחֲרִים אֹתָם לֹא־תִכְרֹת לָהֶם בְּרִית וְלֹא תְחָנֵּם |
| et Adonaï, ton Elohim, les donnera devant toi, et tu les frapperas, tu les anéantiras entièrement; tu ne couperas pas alliance avec elles, et tu ne leur feras pas grâce. |
