Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וּבְצֻרֹת (vouvtsourot)
Racine du mot traduit : couper, vendanger; fortifier, rendre inaccessible
Traduction : et fortifiées
et rendues inacessibles
et rendues inacessibles
Remarques : verbe conjugué au Paal participe passif fémin pluriel précédé du Vav conjonctif.
1 résultats (1-1)
| Deutéronome 9:1 | שְׁמַע יִשְׂרָאֵל אַתָּה עֹבֵר הַיּוֹם אֶת־הַיַּרְדֵּן לָבֹא לָרֶשֶׁת גּוֹיִם גְּדֹלִים וַעֲצֻמִים מִמֶּךָּ עָרִים גְּדֹלֹת וּבְצֻרֹת בַּשָּׁמָיִם |
| Écoute, Israël : Tu passes aujourd’hui le Yardèn, pour venir, pour hériter des nations plus grandes et plus fortes que toi, des villes grandes et fortifiées dans les cieux, |

