Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : יִתְיַצֵּב (yitatsèv)

Racine du mot traduit : mettre, placer, poser

Traduction : (il) prendra position

(il) se fixera

Remarques : verbe type "Pé vav" conjugué au Hitpael inaccompli 3ème masculin singulier.

Au Hitpael, signifie: se fixer, prendre position, se présenter

2 résultats (1-2)

Deutéronome 9:2	עַם־גָּדוֹל וָרָם בְּנֵי עֲנָקִים אֲשֶׁר אַתָּה יָדַעְתָּ וְאַתָּה שָׁמַעְתָּ מִי יִתְיַצֵּב לִפְנֵי בְּנֵי עֲנָק
	un peuple grand et haut, les fils des Anaqim; que toi,tu as connu et tu as entendu: Qui prendra position devant les fils d’Anaq ?

Psaumes 36:5	אָוֶן יַחְשֹׁב עַל־מִשְׁכָּבוֹ יִתְיַצֵּב עַל־דֶּרֶךְ לֹא־טוֹב רָע לֹא יִמְאָס