Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אֶת־כָּל־הַמְּקֹמוֹת (êt kal hamkomot)
Racine du mot traduit : se lever
Traduction : tous les lieux
Remarques : nom féminin pluriel avec article relié par maqqefs à l'adverbe (כל: tout) et à l'indicateur de complément d'objet direct.
1 résultats (1-1)
| Deutéronome 12:2 | אַבֵּד תְּאַבְּדוּן אֶת־כָּל־הַמְּקֹמוֹת אֲשֶׁר עָֽבְדוּ־שָׁם הַגּוֹיִם אֲשֶׁר אַתֶּם יֹרְשִׁים אֹתָם אֶת־אֱלֹהֵיהֶם עַל־הֶהָרִים הָרָמִים וְעַל־הַגְּבָעוֹת וְתַחַת כָּל־עֵץ רַעֲנָן |
| Vous détruirez entièrement tous les lieux où les nations que vous héritez auront servi leurs dieux sur les hautes montagnes et sur les collines et sous tout arbre vert ; |

