Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : שָׁבֻעוֹת (shavouot)

Racine du mot traduit : semaine

Traduction : (des) semaines

Remarques : nom masculin dont le pluriel est ici féminin.

Issu de la racine (שׁבע: sept)

2 résultats (1-2)

Deutéronome 16:9	שִׁבְעָה שָׁבֻעֹת תִּסְפָּר־לָךְ מֵהָחֵל חֶרְמֵשׁ בַּקָּמָה תָּחֵל לִסְפֹּר שִׁבְעָה שָׁבֻעוֹת
	Tu compteras pour toi sept semaines ; depuis que la faucille commence à être à l'épi, tu commenceras à compter sept semaines,

Deutéronome 16:10	וְעָשִׂיתָ חַג שָׁבֻעוֹת לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ מִסַּת נִדְבַת יָדְךָ אֲשֶׁר תִּתֵּן כַּאֲשֶׁר יְבָרֶכְךָ יְהוָה אֱלֹהֶיךָ
	et tu feras une fête des semaines pour Adonaï, ton Elohim, une mesure d’offrande volontaire de ta main, que tu donneras selon qu'Adonaï, ton Elohim, te bénira.