Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : שְׁלֹשָׁה־עֵדִים (shloshah èdim)
Racine du mot traduit : Réitérer (en paroles ou en actes),redire, témoigner,faire à nouveau
Traduction : trois témoins
Remarques : nom masculin pluriel relié par maqqef au nom de nombre cardinal féminin singulier (שלשה: trois)
1 résultats (1-1)
| Deutéronome 19:15 | לֹא־יָקוּם עֵד אֶחָד בְּאִישׁ לְכָל־עָוֺן וּלְכָל־חַטָּאת בְּכָל־חֵטְא אֲשֶׁר יֶחֱטָא עַל־פִּי שְׁנֵי עֵדִים אוֹ עַל־פִּי שְׁלֹשָׁה־עֵדִים יָקוּם דָּבָר |
| Un seul témoin ne se lèvera pas contre un homme, pour toute iniquité et pour toute faute, en tout péché qu’il fautera: sur la bouche de deux témoins ou sur la bouche de trois témoins, la chose se lèvera. |
