Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : זְקֵנֶיךָ (zékènêykha)
Racine du mot traduit : être vieux, devenir âgé, vieillir
Traduction : tes anciens
Remarques : adjectif substantif masculin pluriel à l'état construit suivi du suffixe personnel 2ème masculin singulier
2 résultats (1-2)
| Deutéronome 21:2 | וְיָצְאוּ זְקֵנֶיךָ וְשֹׁפְטֶיךָ וּמָדְדוּ אֶל־הֶעָרִים אֲשֶׁר סְבִיבֹת הֶחָלָל |
| et tes anciens et tes juges sortiront, et mesureront vers les villes qui sont autour du percé. |
| Deutéronome 32:7 | זְכֹר יְמוֹת עוֹלָם בִּינוּ שְׁנוֹת דּוֹר־וָדוֹר שְׁאַל אָבִיךָ וְיַגֵּדְךָ זְקֵנֶיךָ וְיֹאמְרוּ לָךְ |
| Souviens-toi des jours de toujours, percevez des années de génération et génération: interroge ton père, et il te fera connaître; tes anciens, et ils te diront. |
