Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בְּקֹלֵנוּ (békolènou)

Racine du mot traduit : voix , cri , bruit

Traduction : en notre voix

Remarques : nom masculin singulier à l'état construit suivi du suffixe personnel 1ère pluriel introduit par la préposition inséparable (ב).

1 résultats (1-1)

Deutéronome 21:20	וְאָמְרוּ אֶל־זִקְנֵי עִירוֹ בְּנֵנוּ זֶה סוֹרֵר וּמֹרֶה אֵינֶנּוּ שֹׁמֵעַ בְּקֹלֵנוּ זוֹלֵל וְסֹבֵא
	et ils diront aux anciens de sa ville : Voici notre fils, il est indocile et rebelle, il n’écoute pas notre voix, faisant excès et ivrogne ;