Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְהִפִּילוֹ (véhipilo)
Racine du mot traduit : tomber
Traduction : et (il) le fera tomber
Remarques : verbe type "Pé noun" conjugué au Hifil accompli 3ème masculin singulier suivi du suffixe personnel 3ème masculin singulier, précédé du Vav inversif.
1 résultats (1-1)
| Deutéronome 25:2 | וְהָיָה אִם־בִּן הַכּוֹת הָרָשָׁע וְהִפִּילוֹ הַשֹּׁפֵט וְהִכָּהוּ לְפָנָיו כְּדֵי רִשְׁעָתוֹ בְּמִסְפָּר |
| Et il arrivera s'il y a sujet de frapper le coupable, alors le juge le fera tomber et il le frappera devant lui en nombre, selon la mesure de sa méchanceté. |
