Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וַנִּתְּנָהּ (vanitnoh)
Racine du mot traduit : donner
Traduction : et nous l'avons donnée
Remarques : verbe "Pé noun" (particulier) conjugué au Paal inaccompli 1ère pluriel à l'état construit suivi du suffixe personnel 3ème féminin singulier , précédé du Vav inversif
1 résultats (1-1)
| Deutéronome 29:7 | וַנִּקַּח אֶת־אַרְצָם וַנִּתְּנָהּ לְנַחֲלָה לָראוּבֵנִי וְלַגָּדִי וְלַחֲצִי שֵׁבֶט הַמְנַשִּׁי |
| et nous avons pris leur pays, et nous l'avons donné en héritage au Rouvèni, et au Gadi, et à la demi-tribu du menashi. |
