Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְכִרְבִיבִים (vékhirvivim)

Racine du mot traduit : se multiplier, être nombreux

Traduction : et comme (des) averses

Remarques : nom masculin pluriel introduit par la préposition inséparable (כ: comme) précédée du Vav conjonctif.

Ainsi nommés à cause de la multitude des chutes (d'eau)

1 résultats (1-1)

Deutéronome 32:2	יַעֲרֹף כַּמָּטָר לִקְחִי תִּזַּל כַּטַּל אִמְרָתִי כִּשְׂעִירִם עֲלֵי־דֶשֶׁא וְכִרְבִיבִים עֲלֵי־עֵשֶׂב
	Ma doctrine distillera comme la pluie; ma parole fondra comme la rosée, comme des ondées sur l'herbe tendre, et comme des averses sur l'herbe mûre.