Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : עַל־גּוֹזָלָיו (al guozalay)
Racine du mot traduit : jeune oiseau, oisillon
Traduction : sur ses oisillons
Remarques : nom masculin pluriel à l'état construit suivi du suffixe personnel 3ème masculin singulier, relié par maqqef à la préposition de positionnement (על: sue, dessus, auprès de).
1 résultats (1-1)
| Deutéronome 32:11 | כְּנֶשֶׁר יָעִיר קִנּוֹ עַל־גּוֹזָלָיו יְרַחֵף יִפְרֹשׂ כְּנָפָיו יִקָּחֵהוּ יִשָּׂאֵהוּ עַל־אֶבְרָתוֹ |
| Comme l'aigle éveille son nid, plane sur ses oisillons, étend ses ailes, le prend, le porte sur sa plume, |
