Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : יַרְכִּבֵהוּ (yarkivèhou)

Racine du mot traduit : monter (un animal); monter( sur un chariot)

Traduction : (il) le fera monter

(il) le fera chevaucher

Remarques : verbe type "Pé resh" conjugué au Hifil inaccompli 3ème masculin singulier à l'état construit suivi du suffixe personnel 3ème masculin singulier

1 résultats (1-1)

Deutéronome 32:13	יַרְכִּבֵהוּ עַל־בָּמֳתֵי אָרֶץ וַיֹּאכַל תְּנוּבֹת שָׂדָי וַיֵּנִקֵהוּ דְבַשׁ מִסֶּלַע וְשֶׁמֶן מֵחַלְמִישׁ צוּר
	Il le fait chevaucher sur les lieux hauts de la terre; et il a mangé les germes des champs, et il lui a fait sucer le miel d'un rocher, et l'huile du rocher dur;