Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אֲכַלֶּה־בָּם (akhalêh bam)

Racine du mot traduit : être fini, être achevé

Traduction : j'achèverai en eux

Remarques : verbe type "Lamed'hé" conjugué au Piel inaccompli 1ère singulier, relié par maqqef à la préposition inséparable bet (ב) suivi du suffixe personnel 3ème masculin pluriel.

Au Piel, signifie : achever, terminer; consumer, exterminer

1 résultats (1-1)

Deutéronome 32:23	אַסְפֶּה עָלֵימוֹ רָעוֹת חִצַּי אֲכַלֶּה־בָּם
	J'épuiserai sur eux des maux; j'achèverai contre eux mes flèches