Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְעֵזֶר (véèzêr)

Racine du mot traduit : aider , secourir , assister

Traduction : Selon le contexte :

1)et (une) aide

et (un) secours

et (un) appui

2)et Èzêr

Remarques : 1)nom masculin singulier précédé du Vav conjonctif

2) nom propre précédé du Vav conjonctif

3 résultats (1-3)

Deutéronome 33:7	וְזֹאת לִיהוּדָה וַיֹּאמַר שְׁמַע יְהוָה קוֹל יְהוּדָה וְאֶל־עַמּוֹ תְּבִיאֶנּוּ יָדָיו רָב לוֹ וְעֵזֶר מִצָּרָיו תִּהְיֶה
	et ceci pour Yehoudah: et il dit: Adonaï, écoute la voix de Yehoudah, et tu le feras venir vers son peuple; ses mains, plaidant pour lui, et tu seras une aide depuis ses ennemis.

1 Chroniques 4:4	וּפְנוּאֵל אֲבִי גְדֹר וְעֵזֶר אֲבִי חוּשָׁה אֵלֶּה בְנֵי־חוּר בְּכוֹר אֶפְרָתָה אֲבִי בֵּית לָחֶם
	et Penouèl, père de Guedor ; et Èzêr, père de Khoushah : ce sont les fils de Khour, premier-né d'Êfratah, père de Bèt Lêkhêm.

1 Chroniques 7:21	וְזָבָד בְּנוֹ וְשׁוּתֶלַח בְּנוֹ וְעֵזֶר וְאֶלְעָד וַהֲרָגוּם אַנְשֵׁי־גַת הַנּוֹלָדִים בָּאָרֶץ כִּי יָרְדוּ לָקַחַת אֶת־מִקְנֵיהֶם
	et Zavad, son fils ; et Shoutêlakh, son fils ; et Èzêr, et Êl'ad. Et les hommes de Gat, nés dans le pays, les tuèrent ; car ils étaient descendus pour prendre leurs troupeaux.