Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : כְּדִבְרֵיכֶם (kédivrèkhêm)
Racine du mot traduit : parler
Traduction : selon vos paroles
Remarques : nom masculin pluriel à l'état construit suivi du suffixe personnel 2ème masculin pluriel introduit par la préposition inséparable (כ: comme).
2 résultats (1-2)
| Josué 2:21 | וַתֹּאמֶר כְּדִבְרֵיכֶם כֶּן־הוּא וַתְּשַׁלְּחֵם וַיֵּלֵכוּ וַתִּקְשֹׁר אֶת־תִּקְוַת הַשָּׁנִי בַּחַלּוֹן |
| Et elle dit: qu'il soit ainsi selon vos paroles. Et elle les renvoya, et ils allèrent; et elle attacha la corde rouge sombre à la fenêtre |
| Jérémie 42:4 | וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם יִרְמְיָהוּ הַנָּבִיא שָׁמַעְתִּי הִנְנִי מִתְפַּלֵּל אֶל־יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם כְּדִבְרֵיכֶם וְהָיָה כָּל־הַדָּבָר אֲשֶׁר־יַעֲנֶה יְהוָה אֶתְכֶם אַגִּיד לָכֶם לֹא־אֶמְנַע מִכֶּם דָּבָר |
