Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : כָּל־צִידֹנִים (kal tsidonim)

Racine du mot traduit : Tsidoni

Traduction : tous tsidonim

Remarques : nom de peuple masculin pluriel relié par maqqef à l'adverbe (כל: tout).

Nota : proviendrait du verbe (ציד : chasser)

1 résultats (1-1)

Josué 13:6	כָּל־יֹשְׁבֵי הָהָר מִן־הַלְּבָנוֹן עַד־מִשְׂרְפֹת מַיִם כָּל־צִידֹנִים אָנֹכִי אוֹרִישֵׁם מִפְּנֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל רַק הַפִּלֶהָ לְיִשְׂרָאֵל בְּנַחֲלָה כַּאֲשֶׁר צִוִּיתִיךָ
	tous ceux qui habitent la montagne, depuis le Levanon jusqu’à Misrefot-Maïm, tous tsidonim. Moi, je les expulserai devant les fils d’Israël. Seulement, sépare-le pour Israël en héritage , comme je te l’ai commandé.