Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אֲשֶׁר־מָלַךְ (ashêr malakh)
Racine du mot traduit : régner, dominer
Traduction : que (il) régna
Remarques : verbe conjugué au Paal accompli 3ème masculin singulier relié par maqqef au pronom relatif invariable.
1 résultats (1-1)
| Josué 13:12 | כָּל־מַמְלְכוּת עוֹג בַּבָּשָׁן אֲשֶׁר־מָלַךְ בְּעַשְׁתָּרוֹת וּבְאֶדְרֶעִי הוּא נִשְׁאַר מִיֶּתֶר הָרְפָאִים וַיַּכֵּם מֹשֶׁה וַיֹּרִשֵׁם |
| tout le royaume d’Og, en Bashan, qui régnait à Achtarot et à Édréi;lui, il resta du reste des refaïm) ; et Moshêh les frappa et les fit posséder. |
