Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : לְשֶׁבֶת (léshêvêt)
Racine du mot traduit : rester, demeurer, s'asseoir, être assis
Traduction : pour demeurer
Remarques : verbe type" Pé vav" conjugué au Paal infinitif construit introduit par la préposition inséparable ( ל)
2 résultats (1-2)
| Genèse 16:3 | וַתִּקַּח שָׂרַי אֵשֶׁת־אַבְרָם אֶת־הָגָר הַמִּצְרִית שִׁפְחָתָהּ מִקֵּץ עֶשֶׂר שָׁנִים לְשֶׁבֶת אַבְרָם בְּאֶרֶץ כְּנָעַן וַתִּתֵּן אֹתָהּ לְאַבְרָם אִישָׁהּ לוֹ לְאִשָּׁה |
| Et Saraï, femme d’Avram, prit Agar, l’Égyptienne, sa servante, après qu’Avram eut demeuré dix ans au pays de Canaan, et la donna à Avram, son mari, pour femme. |
| Nombres 21:15 | וְאֶשֶׁד הַנְּחָלִים אֲשֶׁר נָטָה לְשֶׁבֶת עָר וְנִשְׁעַן לִגְבוּל מוֹאָב |
| Et le cours des torrents, qui tend vers la demeure d’Ar, Et qui s’appuie à la frontière de Moav. |
