Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : מֵחֶבֶל (mèkhêvêl)

Racine du mot traduit : tordre, serrer une corde, lier , lier(par gage), prendre ou tenir en gage

Traduction : depuis (une) corde

depuis (un) filin

depuis (un) cordeau

Remarques : nom masculin singulier introduit par la préposition d'origine (מ)

2 résultats (1-2)

Josué 19:9	מֵחֶבֶל בְּנֵי יְהוּדָה נַחֲלַת בְּנֵי שִׁמְעוֹן כִּי־הָיָה חֵלֶק בְּנֵי־יְהוּדָה רַב מֵהֶם וַיִּנְחֲלוּ בְנֵי־שִׁמְעוֹן בְּתוֹךְ נַחֲלָתָם
	de la corde des fils de Yehoudah était l'héritage des fils de Shimeon; car la part des fils de Yehoudah était plus nombreuse que d'eux ; et les fils de Shimeon héritèrent au milieu de leur héritage.

Josué 19:29	וְשָׁב הַגְּבוּל הָרָמָה וְעַד־עִיר מִבְצַר־צֹר וְשָׁב הַגְּבוּל חֹסָה וְהָיוּ תֹצְאֹתָיו הַיָּמָּה מֵחֶבֶל אַכְזִיבָה
	et la limite retournait; Ramah; et jusqu’à la ville forteresse de Tsor .Et la limite retournait; Khossah; et il y avait ses issues vers la mer, depuis le cordeau vers Akhzi