Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בֶזֶק (vêzêk)

Racine du mot traduit : Bêzêq

Traduction : Bêzêq

Remarques : nom propre

Nom issu du verbe syriaque (בזק: disperser des rayons) et signifierait: foudre

2 résultats (1-2)

Juges 1:5	וַיִּמְצְאוּ אֶת־אֲדֹנִי בֶזֶק בְּבֶזֶק וַיִּלָּחֲמוּ בּוֹ וַיַּכּוּ אֶת־הַכְּנַעֲנִי וְאֶת־הַפְּרִזִּי
	et ils trouvèrent Adoni-Bêzêq à Bêzêq, et ils lui firent la guerre, et frappèrent le Kenaani et le perizi.

Juges 1:6	וַיָּנָס אֲדֹנִי בֶזֶק וַיִּרְדְּפוּ אַחֲרָיו וַיֹּאחֲזוּ אֹתוֹ וַיְקַצְּצוּ אֶת־בְּהֹנוֹת יָדָיו וְרַגְלָיו
	Et Adoni-Bêzêq s’enfuit ; et ils le poursuivirent, et le saisirent, et lui coupèrent en morceaux les pouces des mains et des pieds.