Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : בֵּית־יוֹסֵף (bèyt yossèf)
Racine du mot traduit : Yossef, Joseph
Traduction : maison de Yossef
Remarques : nom propre relié par maqqef au nom masculin singulier à l'état construit (בית: maison).
Le nom de Joseph a pour racine (יסף)qui signifie : ajouter , augmenter , continuer , faire davantage.
Le nom de Joseph a pour racine (יסף)qui signifie : ajouter , augmenter , continuer , faire davantage.
1 résultats (1-1)
| Juges 1:35 | וַיּוֹאֶל הָאֱמֹרִי לָשֶׁבֶת בְּהַר־חֶרֶס בְּאַיָּלוֹן וּבְשַׁעַלְבִים וַתִּכְבַּד יַד בֵּית־יוֹסֵף וַיִּהְיוּ לָמַס |
| Et l'Emori consentit à demeurer dans la montagne de Khêrês, en Ayalon et en Shaalvim ; mais la main de la maison de Yossef fut lourde, et ils furent pour tribut. |

