Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : לְקוֹלִי (lékoli)
Racine du mot traduit : voix , cri , bruit
Traduction : pour ma voix
Remarques : nom masculin singulier à l'état construit suivi du suffixe personnel 1ère singulier, et introduit par la préposition inséparable (ל)
2 résultats (1-2)
| Juges 2:20 | וַיִּחַר־אַף יְהוָה בְּיִשְׂרָאֵל וַיֹּאמֶר יַעַן אֲשֶׁר עָבְרוּ הַגּוֹי הַזֶּה אֶת־בְּרִיתִי אֲשֶׁר צִוִּיתִי אֶת־אֲבוֹתָם וְלֹא שָׁמְעוּ לְקוֹלִי |
| Et la colère d'Adonaï s’enflamma contre Israël, et il dit : Puisque cette nation a traversé mon alliance, que j’avais commandée à leurs pères, et qu’ils n’ont pas écouté ma voix, |
| Psaumes 81:12 | וְלֹא־שָׁמַע עַמִּי לְקוֹלִי וְיִשְׂרָאֵל לֹא־אָבָה לִי |
