Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אֶת־הַגִּלְגָּל (êt haguilgual)
Racine du mot traduit : Guilgal
Traduction : selon le contexte:
1)le Guilgal
2) avec le Guilgal
1)le Guilgal
2) avec le Guilgal
Remarques : 1)nom propre avec article relié par maqqef à l'indicateur de complément d'objet direct.
2)nom propre avec article relié par maqqef à la préposition (את: avec, auprès de)
Nom issu du verbe (גלל: être rond, tourner, rouler) et signifie: roue
2)nom propre avec article relié par maqqef à la préposition (את: avec, auprès de)
Nom issu du verbe (גלל: être rond, tourner, rouler) et signifie: roue
1 résultats (1-1)
| Juges 3:19 | וְהוּא שָׁב מִן־הַפְּסִילִים אֲשֶׁר אֶת־הַגִּלְגָּל וַיֹּאמֶר דְּבַר־סֵתֶר לִי אֵלֶיךָ הַמֶּלֶךְ וַיֹּאמֶר הָס וַיֵּצְאוּ מֵעָלָיו כָּל־הָעֹמְדִים עָלָיו |
| Mais lui retourne des images taillées, qui étaient avec Guilgal, et dit : J’ai une parole de secret pour toi, le roi ! Et il dit : Tais-toi! Et tous ceux qui se tenaient debout auprès de lui sortirent d’auprès de lui. |
