Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : מֶלֶךְ־כְּנָעַן (mêlêkh knaan)
Racine du mot traduit : Kenaan, Canaan
Traduction : roi de Kenaan
Remarques : nom propre (forme pausale) relié par maqqef au nom masculin singulier (מלך: roi)
2 résultats (1-2)
| Juges 4:23 | וַיַּכְנַע אֱלֹהִים בַּיּוֹם הַהוּא אֵת יָבִין מֶלֶךְ־כְּנָעַן לִפְנֵי בְּנֵי יִשְׂרָאֵל |
| Et en ce jour-là, Elohim abattit Yavin, roi de Keanaan, devant les fils d’Israël. |
| Juges 4:24 | וַתֵּלֶךְ יַד בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל הָלוֹךְ וְקָשָׁה עַל יָבִין מֶלֶךְ־כְּנָעַן עַד אֲשֶׁר הִכְרִיתוּ אֵת יָבִין מֶלֶךְ־כְּנָעַן |
| Et la main des fils d’Israël allait sûrement et elle fut dure sur Yavin, roi de Kenaan, jusqu’à ce qu’ils exterminèrent Yavin, roi de Kenaan. |
