Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : יְרַד־לִי (yérad li)
Racine du mot traduit : fouler;dominer, assujettir, tyranniser, asservir, soumettre, maîtriser; s'emparer
Traduction : que (il) assujettisse pour moi
que (il) domine pour moi
que (il) domine pour moi
Remarques : verbe type "Pé vav-Ayin resh" conjugué au Piel jussif masculin singulier relié par maqqef à la préposition inséparable (ל) suivie du suffixe personnel 1ère singulier.
1 résultats (1-1)
| Juges 5:13 | אָז יְרַד שָׂרִיד לְאַדִּירִים עָם יְהוָה יְרַד־לִי בַּגִּבּוֹרִים |
| Alors qu'un rescapé domine, pour des magnifiques, peuple ; Adonaï ! Qu'il domine pour moi parmi les forts. |
