Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וּמִקְנֵיהֶם (voumiknèhêm)

Racine du mot traduit : posséder, acquérir, acheter,racheter

Traduction : 1)et leurs possessions (sous-entendu : le bétail)

2)et leurs troupeaux

Remarques : nom féminin pluriel (מקנה : possession, propriété;achat, acquisition) à l'état construit suivi du suffixe personnel 3ème masculin pluriel, précédé du Vav conjonctif.

2 résultats (1-2)

Juges 6:5	כִּי הֵם וּמִקְנֵיהֶם יַעֲלוּ וְאָהֳלֵיהֶם וּבָאוּ כְדֵי־אַרְבֶּה לָרֹב וְלָהֶם וְלִגְמַלֵּיהֶם אֵין מִסְפָּר וַיָּבֹאוּ בָאָרֶץ לְשַׁחֲתָהּ
	Car eux et leurs troupeaux montaient, et leurs tentes ; et ils venaient nombreux comme des sauterelles ; et eux et leurs chameaux étaient sans nombre ; et ils venaient dans le pays pour le détruire.

Psaumes 78:48	וַיַּסְגֵּר לַבָּרָד בְּעִירָם וּמִקְנֵיהֶם לָרְשָׁפִים