Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : הַמּוֹרֶה (hamorêh)
Racine du mot traduit : Moréh
Traduction : le Moréh (littéralement l'indiquant)
Remarques : nom propre avec article
Ce nom est tiré du verbe (ירה :jeter, lancer, tirer) conjugué au Hifil participe actif masculin singulier et, de fait,signifie : indiquant
Ce nom est tiré du verbe (ירה :jeter, lancer, tirer) conjugué au Hifil participe actif masculin singulier et, de fait,signifie : indiquant
1 résultats (1-1)
| Juges 7:1 | וַיַּשְׁכֵּם יְרֻבַּעַל הוּא גִדְעוֹן וְכָל־הָעָם אֲשֶׁר אִתּוֹ וַיַּחֲנוּ עַל־עֵין חֲרֹד וּמַחֲנֵה מִדְיָן הָיָה־לוֹ מִצָּפוֹן מִגִּבְעַת הַמּוֹרֶה בָּעֵמֶק |
| Et Yeroubbaal, qui est Guideon, se leva de bon matin, et tout le peuple qui était avec lui, et ils campèrent près de la fontaine de Kharod ; et il avait le camp de Midian au nord, depuis la colline de Moréh, dans la vallée. |
