Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : הֶחֱרִיד (hêkhêrid)

Racine du mot traduit : trembler, s'effrayer ou être effrayé, être inquiet, être anxieux

Traduction : (il) fit trembler

Remarques : verbe type "Pé guttural-Ayin resh" conjugué au Hifil accompli 3ème masculin singulier.

Au Hifil, signifie : déranger, inquiéter, troubler, faire trembler

1 résultats (1-1)

Juges 8:12	וַיָּנוּסוּ זֶבַח וְצַלְמֻנָּע וַיִּרְדֹּף אַחֲרֵיהֶם וַיִּלְכֹּד אֶת־שְׁנֵי מַלְכֵי מִדְיָן אֶת־זֶבַח וְאֶת־צַלְמֻנָּע וְכָל־הַמַּחֲנֶה הֶחֱרִיד
	Et Zêvakh et Tsalmounna s’enfuirent, et il les poursuivit, et prit les deux rois de Midian, Zêvakh et Tsalmounna, et tout le camp, il fit trembler.