Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְאֶת־קוֹצֵי (véêt kotsèy)

Racine du mot traduit : découper, couper

Traduction : et (des) épines de

Remarques : nom masculin pluriel à l'état construit relié par maqqef à l'indicateur de complément d'objet direct précédé du Vav conjonctif.

Dans l'idée de ce qui est coupant ou blessant

1 résultats (1-1)

Juges 8:16	וַיִּקַּח אֶת־זִקְנֵי הָעִיר וְאֶת־קוֹצֵי הַמִּדְבָּר וְאֶת־הַבַּרְקֳנִים וַיֹּדַע בָּהֶם אֵת אַנְשֵׁי סֻכּוֹת
	Et il prit les anciens de la ville, et des épines du désert et les ronces, et fit connaître par eux les hommes de Souccot.