Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְלֹא־עָשׂוּ (vélo asou)

Racine du mot en hébreu : עשה עשׂה
Racine du mot traduit : faire
Traduction : et (ils ou elles) ne firent pas

Remarques : verbe type "Pé guttural-Lamed hé" au Paal accompli 3ème pluriel relié par maqqef à l'adverbe de négation précédé du Vav conjonctif

2 résultats (1-2)

Juges 8:35וְלֹא־עָשׂוּ חֶסֶד עִם־בֵּית יְרֻבַּעַל גִּדְעוֹן כְּכָל־הַטּוֹבָה אֲשֶׁר עָשָׂה עִם־יִשְׂרָאֵל
et ils ne firent pas de bonté avec la maison de Yeroubbaal,( Guideon), selon tout ce qui est bon qu’il avait fait avec Israël.
2 Chroniques 21:19וַיְהִי לְיָמִים מִיָּמִים וּכְעֵת צֵאת הַקֵּץ לְיָמִים שְׁנַיִם יָצְאוּ מֵעָיו עִם־חָלְיוֹ וַיָּמָת בְּתַחֲלֻאִים רָעִים וְלֹא־עָשׂוּ לוֹ עַמּוֹ שְׂרֵפָה כִּשְׂרֵפַת אֲבֹתָיו
Et il arriva, pour des jours depuis des jours, et comme le temps de la fin des deux années sortait, ses entrailles sortirent avec sa maladie, et il mourut dans de mauvaises souffrances ; et son peuple ne fit pas l'embrasement pour lui, comme l'embrasement de ses pères.

Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×