Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : מְאָרְבִים (méorvim)

Racine du mot en hébreu : ארב
Racine du mot traduit : épier, guetter, se mettre à l'affût
Traduction : (des) embuscades

(des) pièges

Remarques : nom masculin pluriel

2 résultats (1-2)

Juges 9:25וַיָּשִׂימוּ לוֹ בַעֲלֵי שְׁכֶם מְאָרְבִים עַל רָאשֵׁי הֶהָרִים וַיִּגְזְלוּ אֵת כָּל־אֲשֶׁר־יַעֲבֹר עֲלֵיהֶם בַּדָּרֶךְ וַיֻּגַּד לַאֲבִימֶלֶךְ
Et les maîtres de Shekhêm placèrent pour lui des embuscade sur les sommets des montagnes, et ils dérobait quiconque traverse auprès d’eux sur le chemin ; et cela fut raconté à Avimêlêkh.
2 Chroniques 20:22וּבְעֵת הֵחֵלּוּ בְרִנָּה וּתְהִלָּה נָתַן יְהוָה מְאָרְבִים עַל־בְּנֵי עַמּוֹן מוֹאָב וְהַר־שֵׂעִיר הַבָּאִים לִיהוּדָה וַיִּנָּגֵפוּ
Dans un temps où ils commençaient dans un cri de joie et louange, Adonaï donna des embuscades sur les fils d'Ammon, Moav, et la montagne de Sèir venant à Yehoudah, et ils furent frappés.

Site pour mobile : http://tanak-sources.fr.nf/mobile/
http://tanak-sources.fr.nf/mobile/×