Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : יוֹרֵד (yorèd)
Racine du mot traduit : descendre
Traduction : descendant
Remarques : verbe type "Pé vav-Ayin resh" conjugué au Paal participe actif masculin singulier
2 résultats (1-2)
| Juges 9:36 | וַיַּרְא־גַּעַל אֶת־הָעָם וַיֹּאמֶר אֶל־זְבֻל הִנֵּה־עָם יוֹרֵד מֵרָאשֵׁי הֶהָרִים וַיֹּאמֶר אֵלָיו זְבֻל אֵת צֵל הֶהָרִים אַתָּה רֹאֶה כָּאֲנָשִׁים |
| Et Gaal vit le peuple, et il dit à Zevoul : Voici un peuple qui descend du sommet des montagnes. Et Zevoul lui dit : Une ombre des montagnes, que tu vois comme des hommes. |
| Job 7:9 | כָּלָה עָנָן וַיֵּלַךְ כֵּן יוֹרֵד שְׁאוֹל לֹא יַעֲלֶה |
