Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : הַמִּגְדָּל (hamigudal)

Racine du mot traduit : être ou devenir grand, grandir

Traduction : la tour

Remarques : nom masculin singulier avec article

3 résultats (1-3)

Juges 9:51	וּמִגְדַּל־עֹז הָיָה בְתוֹךְ־הָעִיר וַיָּנֻסוּ שָׁמָּה כָּל־הָאֲנָשִׁים וְהַנָּשִׁים וְכֹל בַּעֲלֵי הָעִיר וַיִּסְגְּרוּ בַּעֲדָם וַיַּעֲלוּ עַל־גַּג הַמִּגְדָּל
	Et il y avait une tour forte au milieu de la ville ; et tous les hommes et toutes les femmes s’y enfuirent, tous les maîtres de la ville ; et ils fermèrent derrière eux, et montèrent sur le toit de la tour.

Juges 9:52	וַיָּבֹא אֲבִימֶלֶךְ עַד־הַמִּגְדָּל וַיִּלָּחֶם בּוֹ וַיִּגַּשׁ עַד־פֶּתַח הַמִּגְדָּל לְשָׂרְפוֹ בָאֵשׁ
	Et Avimêlêkh vint jusqu’à la tour, et s'y battit ; et il s’approcha jusqu’à l’entrée de la tour pour la brûler par le feu ;

Néhémie 3:27	אַחֲרָיו הֶחֱזִיקוּ הַתְּקֹעִים מִדָּה שֵׁנִית מִנֶּגֶד הַמִּגְדָּל הַגָּדוֹל הַיּוֹצֵא וְעַד חוֹמַת הָעֹפֶל
	Après lui, les teqo'im consr une seconde mesure, vis-à-vis de la grande tour qui sort , et jusqu’à la muraille d’Ofêl.