Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : אֶת־כָּל־פְּנֵי־הָאֲדָמָה (êt kl pnèy haadamah)
Racine du mot traduit : sol
Traduction : toute la face de la terre (du sol)
Remarques : nom féminin singulier avec article , relié par maqqefs au mot masculin pluriel à l'état construit( פני: faces de), à l'adverbe (כל : tout) et à l'indicateur de complément d'objet direct.
1 résultats (1-1)
| Genèse 2:6 | וְאֵד יַעֲלֶה מִן־הָאָרֶץ וְהִשְׁקָה אֶת־כָּל־פְּנֵי־הָאֲדָמָה |
| et une inondation monta de la terre et abreuva toute la face de la terre |
