Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְיָדֶיהָ (véyadêyha)

Racine du mot traduit : main

Traduction : et ses mains

Remarques : nom féminin (ou masculin) pluriel (forme duelle) suivi du suffixe personnel 3ème féminin singulier précédé du Vav conjonctif.

2 résultats (1-2)

Juges 19:27	וַיָּקָם אֲדֹנֶיהָ בַּבֹּקֶר וַיִּפְתַּח דַּלְתוֹת הַבַּיִת וַיֵּצֵא לָלֶכֶת לְדַרְכּוֹ וְהִנֵּה הָאִשָּׁה פִילַגְשׁוֹ נֹפֶלֶת פֶּתַח הַבַּיִת וְיָדֶיהָ עַל־הַסַּף
	Et son seigneur se leva le matin, et ouvrit les portes de la maison, et sortit pour aller son chemin; et voici, la femme, sa concubine, tombe à l'entrée de la maison, ses mains sur le seuil

Proverbes 31:20	כַּפָּהּ פָּרְשָׂה לֶעָנִי וְיָדֶיהָ שִׁלְּחָה לָאֶבְיוֹן