Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וּפִילַגְשִׁי (voufilagushi)
Racine du mot traduit : concubine
Traduction : et ma concubine
Remarques : nom féminin singulier (פִלֶגֶשׁ) à l'état construit suivi du suffixe personnel 1ère singulier précédé du Vav conjonctif
1 résultats (1-1)
| Juges 20:4 | וַיַּעַן הָאִישׁ הַלֵּוִי אִישׁ הָאִשָּׁה הַנִּרְצָחָה וַיֹּאמַר הַגִּבְעָתָה אֲשֶׁר לְבִנְיָמִן בָּאתִי אֲנִי וּפִילַגְשִׁי לָלוּן |
| Et le Lévite, le mari de la femme tuée, répondit et dit : Je suis venu vers Guiv'ah, qui est à Binyamin, moi et ma concubine, pour passer la nuit |
