Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְאֹרֵב (véorèv)

Racine du mot traduit : épier, guetter, se mettre à l'affût

Traduction : et épiant

et guettant

Remarques : verbe type "Pé guttural" conjugué au Paal participe actif précédé du Vav conjonctif

1 résultats (1-1)

Juges 20:33	וְכֹל אִישׁ יִשְׂרָאֵל קָמוּ מִמְּקוֹמוֹ וַיַּעַרְכוּ בְּבַעַל תָּמָר וְאֹרֵב יִשְׂרָאֵל מֵגִיחַ מִמְּקֹמוֹ מִמַּעֲרֵה־גָבַע
	Et tous les hommes d’Israël se levèrent de leur lieu, et se rangèrent à Baal-Tamar ; et le guetteur d’Israël s’élançant de son lieu, de la caverne de Guêva.