Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : מֹאֲבִיּוֹת (moaviot)

Racine du mot traduit : Moav, Moab

Traduction : (issu) des moaviot (moabites)

Remarques : nom de peuple féminin pluriel introduit par la préposition d'origine (מ)

Ce nom signifie : qui est issu du père ( littéralement : de lui père)

1 résultats (1-1)

Ruth 1:4	וַיִּשְׂאוּ לָהֶם נָשִׁים מֹאֲבִיּוֹת שֵׁם הָאַחַת עָרְפָּה וְשֵׁם הַשֵּׁנִית רוּת וַיֵּשְׁבוּ שָׁם כְּעֶשֶׂר שָׁנִים
	Et ils levèrent pour eux des femmes moavites : le nom de l’une était Orpah, et le nom de la seconde, Rout ; et ils demeurèrent là environ dix ans.