Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וּלְכָל־בָּנֶיהָ (voulkhal banêyha)
Racine du mot traduit : fils
Traduction : et à tous ses fils
Remarques : nom masculin pluriel à l'état construit suivi du suffixe personnel 3ème féminin singulier relié par maqqef à l'adverbe (כָל : tout) introduit par la préposition inséparable (ל) précédée du Vav conjonctif.
1 résultats (1-1)
| 1 Samuel 1:4 | וַיְהִי הַיּוֹם וַיִּזְבַּח אֶלְקָנָה וְנָתַן לִפְנִנָּה אִשְׁתּוֹ וּלְכָל־בָּנֶיהָ וּבְנוֹתֶיהָ מָנוֹת |
| et le jour arriva et Êlqanah sacrifia, il donna à Peninnah, sa femme, et à tous ses fils et ses filles des portions. |
