Recherche dans le Tanak pour le mot hébreu : וְקוֹלָהּ (vékoloh)
Racine du mot traduit : voix , cri , bruit
Traduction : et sa voix
Remarques : nom masculin singulier à l'état construit suivi du suffixe personnel 3ème féminin singulier précédé du Vav conjonctif.
1 résultats (1-1)
| 1 Samuel 1:13 | וְחַנָּה הִיא מְדַבֶּרֶת עַל־לִבָּהּ רַק שְׂפָתֶיהָ נָּעוֹת וְקוֹלָהּ לֹא יִשָּׁמֵעַ וַיַּחְשְׁבֶהָ עֵלִי לְשִׁכֹּרָה |
| Et Khannah parlant sur son cœur ; ses lèvres seulement remuant, mais on n’entend pas sa voix ; et Éli la pensa ivre. |
